简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

umbrella group معنى

يبدو
"umbrella group" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مجموعة المظلة
أمثلة
  • The club served as an umbrella group for professional and amateur artists, musicians, and actors in Bahrain.
    خدم النادي كمجموعة مظلة للفنانين المحترفين والهواة، والموسيقيين، والجهات الفاعلة في البحرين.
  • In the following days, Charter 77 and other groups united to become the Civic Forum, an umbrella group championing bureaucratic reform and civil liberties.
    في الأيام التالية، ميثاق 77 ومجموعات أخرى المتحدة لتصبح المنتدى المدني، وهي مجموعة مناصرة الإصلاح مظلة البيروقراطية والحريات المدنية.
  • In 1936 Quwatli invited al-Asali to join the National Bloc, an umbrella group that led the political struggle against the French occupation.
    في سنة 1936 دعا القوتلي صبري العسلي إلى الانضمام إلى الكتلة الوطنية، وهي كتلة سياسية قادت النضال الوطني ضد الاحتلال الفرنسي.
  • Many of the Indian associations are under the umbrella group of the Co-ordination Committee of Indian Associations (CCIA), which coordinates events for the Indian community such as the Indian Republic Day.
    العديد من الجمعيات الهندية هي تحت مظلة لجنة تنسيق الجمعيات الهندية التي تنسق الأحداث للمجتمع الهندي مثل اليوم الجمهوري الهندي.
  • According to its executive director, Jeremy Ben-Ami, J Street is neither pro- nor anti- any individual organization or other pro-Israel umbrella groups like the American Israel Public Affairs Committee (AIPAC).
    ووفقا للمدير التنفيذي جيريمي بن عامي فإن جي ستريت لا تؤيد أو تناهض أي فرد أو أي منظمة مؤيدة أو معارضة لإسرائيل على غرار لجنة الشؤون العامة الأمريكية الإسرائيلية (أيباك).
  • It is not verified who conducted the attack, but Ahmad Masalma, an opposition activist in Daraa, said rebels from the Free Syrian Army umbrella group fired a mortar shell at the tent in a government-held area after repeatedly warning civilians to stay away.
    ولم يتم التحقق من من قام بالهجوم، لكن أحمد مسالمة، وهو ناشط معارض في درعا، قال إن متمردين من الجيش السوري الحر قاموا بإطلاق قذيفة هاون على خيمة في منطقة تسيطر عليها الحكومة بعد تحذير مرارًا للمدنيين بالبقاء بعيدًا.